TV
TV
Dodaj raport
+ dodaj film

Poland's Riviera - reklama Gdańska, Gdyni i Sopotu

139784 wyświetlenia 17 kwietnia 2015 (177 opinii) autor: P49 production

Film stworzony przez wytwórnię P49 production, pokazuje co pięknego można zobaczyć nad polskim morzem. Film został zrealizowany w ramach promocji Regionu w Szwecji i został sprofilowany pod potrzeby i gusta szwedzkiego turysty.

Opinie (177) 4 zablokowane

  • 2015-04-19 16:00

    To lokowanie produktu a nie reklama regionu. Banalne...

    Raf

    9 lat

    • 3 0

  • 2015-04-19 12:41

    Tępy filmik. Rozumiem, że Trójmiasto składa się tylko z Sopotu i Gdańska. A właściwie to tylko z Sopotu. Dziękuje ale nie skorzystam.

    Universum Vicerosum

    9 lat

    • 3 1

  • 2015-04-19 00:24

    Hahahah (1)

    szczególnie UNTOUCHED BEACH. Ciekawe gdzie.

    9 lat

    • 4 0

    • 2015-04-19 10:31

      Np Hel

      Od strony otwartego morza na północ od miasta za poligonami.

      RobuR

      9 lat

      • 0 0

  • 2015-04-18 13:41

    Reklama zrobiona super! (1)

    ALE! BEACH PARTY??!! troszkę zakłamania się wdarło - ostatnie Beach Party było w 2010 roku! chyba ze to maly zdradzony sekret owej rekamy zapowiedz nowej edycji!!! :)

    PadreT

    9 lat

    • 1 1

    • 2015-04-19 10:29

      Teraz zostało tylko

      Bitch Party.

      RobuR

      9 lat

      • 0 0

  • 2015-04-18 08:48

    (1)

    Szkoda, że pokazano głównie hotele i knajpy, ciekawe jak zwiedzać pomorze siedząc cały dzień na spa?
    Poza tym reklama skierowana głównie do zagranicznych gości, bo wątpie że przeciętnego Kowalskiego stać na to żeby przyjechać nad morze z całą rodziną i rozbijać się w najdroższych hotelach trójmiasta...

    gienia

    9 lat

    • 1 1

    • 2015-04-19 10:28

      A czy

      wszystko musi w tym kraju być dla "przeciętnego kowalskiego"? Są też inne grupy docelowe i własnie dla nich jest ten film zrobiony.

      RobuR

      9 lat

      • 1 0

  • 2015-04-17 20:51

    dwója dla tłumacza! (3)

    Opisy angielskie były tłumaczone chyba z translatorem! Delicious eating - pyszne zjadanie?? Kid's time - czas dziecka?? Słabo...

    Poza tym żeby móc tak spędzić czas, to trzeba mieć gruby portfel.

    Natomiast pod względem wizualnym ładnie, przyjemnie się oglądało te wszystkie miejsca.

    maruda

    9 lat

    • 12 2

    • 2015-04-19 10:24

      Szwedzi

      mają gruby portfel. Rosjanie również. Zastanawiałeś się jaka jest grupa docelowa tego filmu?

      RobuR

      9 lat

      • 0 0

    • 2015-04-18 08:08

      FWP

      Bo to jest Fundusz Wczasów Pracowniczych dla lemingów.

      gość

      9 lat

      • 1 0

    • 2015-04-17 21:55

      Wstyd. I to ma byc marketing i promocja?

      Calkowicie sie zgadzam z przedmowca. "Hotel luxury" a powinno byc "Luxurious hotels", "molo" nie przetlumaczane jako "pier", "Kid's time" zamiast "Kids having fun" albo "Kids' time". Naglowek "Time together" nie jest trafny. Dlaczego niektore zwroty jak " cala naprzod" nie sa przetlumaczone ? Pracuje za granica w hotelach i nie mowi sie " room with a view". Jaki widok - sea view day river view ? "historical sites" ???? O blagam! A mozeby tak "sightseeing" ? " "Friend's time" - a slyszeliscie o Saxon genitive? "pleasant evenings"??? A gdzie to zargon marketingowy ? Np. "Gdansk By Night" Wideo powinno byc I po polsku i po angielsku ( poprawnie a nie z karygodnymi bledami ha poziomie szkoly podstawowej. Wstyd.

      Alicja Fibak

      9 lat

      • 5 0

  • 2015-04-19 08:48

    Okrutnie słaba reklama... Gdy bym tu nie mieszkal to nie dowiedzial bym sie nic z tego filmiku...

    saskłacz

    9 lat

    • 4 1

  • 2015-04-18 20:55

    Dziękujemy za wiele pozytywnych komentarzy! (1)

    Film został zrealizowany w ramach promocji Regionu w Szwecji i został sprofilowany pod potrzeby i gusta szwedzkiego turysty. Zdajemy sobie sprawę, że niektórzy z Państwa chcieliby pokazać coś innego / więcej / w inny sposób. My dobraliśmy formę i skupiliśmy się na promocji rzeczy, których Szwed szuka w potencjalnych miejscach do odwiedzenia, podchodząc do filmu jako do inspiracji dla podróży.

    P49 production

    9 lat

    • 3 4

    • 2015-04-19 00:25

      Proporcje Gdyni fo Gdanska i Sopotu beznadziejne. Zupełnie jakby ktoś, kto pisał scenariusz był z Gdanska i g***o wiedział o Gdyni i jej atrakcjach.

      9 lat

      • 3 1

  • 2015-04-18 22:33

    Widać że nad polskim morzem można się najeść, przynajmniej w pierwszej części tego sspotu:D reklama
    Knajp i hoteli za mało morza

    9 lat

    • 0 0

  • 2015-04-18 20:13

    Kiepsko maskowane...

    ... lokowanie produktu...
    Ponadto sztampa i 'shiny happy people', poza tym bez treści.
    Lipa w sumie.

    Kret85

    9 lat

    • 2 0

3
4
5
6
7

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Popularne, a nie widziałeś

Najczęściej oglądane